{"id":3,"date":"2026-10-20T09:31:05","date_gmt":"2026-10-20T09:31:05","guid":{"rendered":"https:\/\/geothermalconsulting.hu\/?page_id=3"},"modified":"2026-10-29T07:36:49","modified_gmt":"2026-10-29T07:36:49","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/geothermalconsulting.hu\/hu\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek"},"content":{"rendered":"\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Controller<\/h2>\r\n<p>The controller is Geothermal Consulting Korl\u00e1tolt Felel\u0151ss\u00e9g\u0171 T\u00e1rsas\u00e1g, abbreviated as Geothermal Consulting Kft.<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Registered office: B\u00e9csi k\u00f6r\u00fat 23., Building A, ground floor, door 1, 6722 Szeged, Hungary.<\/li>\r\n<li>Company registration number: 06-09-030890.<\/li>\r\n<li>Hungarian tax number: 29160062-2-06.<\/li>\r\n<li>Website: <a href=\"https:\/\/geothermalconsulting.hu\/\">https:\/\/geothermalconsulting.hu\/<\/a><\/li>\r\n<li>Email: <a href=\"mailto:contact@geothermalconsulting.hu\">contact@geothermalconsulting.hu<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2>2. Scope<\/h2>\r\n<p>This notice applies to enquiries received through the website contact form and by email, including the personal data of individuals acting as business contacts for an organisation.<\/p>\r\n<p>It describes contact-enquiry processing only. It does not cover processing relating to website analytics, cookies, consent records or server logs.<\/p>\r\n<h2>3. Purposes and personal data<\/h2>\r\n<p>We process personal data to receive and respond to enquiries and requests for quotations, prepare requested information or quotations, and communicate as necessary about the enquiry.<\/p>\r\n<p>We process the name, email address, telephone number and message you provide, together with subsequent correspondence about the matter and its dates. We receive these data directly from you.<\/p>\r\n<p>Please do not include personal data that are unnecessary for your enquiry, particularly health information or other special-category personal data.<\/p>\r\n<h2>4. Legal bases<\/h2>\r\n<p>Where you request information or a quotation on your own behalf as a step before entering into a possible contract, the legal basis is Article 6, paragraph 1, point b of the GDPR.<\/p>\r\n<p>For general professional enquiries and contacts acting for an organisation, the legal basis is Article 6, paragraph 1, point f of the GDPR. Our legitimate interest is to respond to business enquiries and communicate with the relevant organisation. Processing is limited to the information necessary for the enquiry. You may object to processing based on legitimate interests on grounds relating to your particular situation.<\/p>\r\n<p>Submitting the form does not subscribe you to newsletters or marketing messages.<\/p>\r\n<h2>5. Providing information<\/h2>\r\n<p>Contacting us is voluntary. Required fields are marked on the form. Without the contact details needed to reply or information necessary to understand your enquiry, we may be unable to respond.<\/p>\r\n<h2>6. Storage, access and retention<\/h2>\r\n<p>We receive messages handled by Contact Form 7 by email. The Flamingo plugin also stores submissions in the website&#8217;s WordPress database. Personnel responsible for handling enquiries may access the data.<\/p>\r\n<p>We retain enquiry data for no longer than one year after the last substantive exchange about the matter. Data may be erased earlier if the matter is closed and further processing is no longer necessary. The retention rule applies to both database and email copies of the enquiry.<\/p>\r\n<p>If a contract is concluded, we provide separate information about the further processing necessary for performance and legal obligations. In a specific legal claim, we retain only the information necessary to establish, exercise or defend that claim, for the necessary period and with appropriate information to the individual concerned.<\/p>\r\n<h2>7. Technical provider<\/h2>\r\n<p>Hosting and email services are provided by Domdom Kft.<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Company registration number: 01-09-451041.<\/li>\r\n<li>Hungarian tax number: 11743435-2-41.<\/li>\r\n<li>Published customer-service address: Lahner Gy\u00f6rgy utca 8., Building A, floor 2, door 2, 1046 Budapest, Hungary.<\/li>\r\n<li>Website: <a href=\"https:\/\/www.domdom.hu\/\">https:\/\/www.domdom.hu\/<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>The provider supports technical storage and email delivery. Contact Form 7 and Flamingo are software used on the website&#8217;s hosting infrastructure; their use alone does not mean that form data are sent to their developers.<\/p>\r\n<h2>8. Your rights<\/h2>\r\n<p>Subject to the conditions of the GDPR, you may:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>request information about and access to your personal data, and obtain a copy;<\/li>\r\n<li>request correction of inaccurate data or completion of incomplete data;<\/li>\r\n<li>request erasure or restriction of processing;<\/li>\r\n<li>object to processing based on legitimate interests on grounds relating to your particular situation;<\/li>\r\n<li>request portability of data you provided where processing is automated and based on a contract.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Following an objection, we will stop processing unless we demonstrate compelling legitimate grounds overriding your interests, rights and freedoms, or processing is necessary to establish, exercise or defend legal claims.<\/p>\r\n<p>Send requests to <a href=\"mailto:contact@geothermalconsulting.hu\">contact@geothermalconsulting.hu<\/a> or our registered office. We respond without undue delay and within one month of receiving the request. Where necessary, this period may be extended by up to two further months; we inform you of the extension and reasons within the first month.<\/p>\r\n<p>Exercising your rights is generally free of charge. If we have reasonable doubts about your identity, we request only the additional information necessary to verify it. Rights are subject to legal conditions; for example, mandatory retention or other people&#8217;s rights may limit erasure or disclosure of copies.<\/p>\r\n<p>We do not make automated decisions with legal or similarly significant effects on the basis of contact-enquiry data.<\/p>\r\n<h2>9. Complaints and judicial remedies<\/h2>\r\n<p>If you believe that processing of your personal data infringes data-protection rules, you may complain to Hungary&#8217;s National Authority for Data Protection and Freedom of Information, NAIH.<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Address: Falk Miksa utca 9\u201311., 1055 Budapest, Hungary.<\/li>\r\n<li>Postal address: 1363 Budapest, PO Box 9, Hungary.<\/li>\r\n<li>Website and submission channels: <a href=\"https:\/\/www.naih.hu\/ugyfelszolgalat-kapcsolat\">https:\/\/www.naih.hu\/ugyfelszolgalat-kapcsolat<\/a><\/li>\r\n<li>Customer-service email: <a href=\"mailto:ugyfelszolgalat@naih.hu\">ugyfelszolgalat@naih.hu<\/a>. According to NAIH, formal proceedings cannot be initiated through this email address.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>You may also contact another competent supervisory authority, in particular in the Member State of your habitual residence or workplace, and seek a judicial remedy. You are not required to contact the controller first.<\/p>\r\n<h2>1. Az adatkezel\u0151 \u00e9s a t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 hat\u00e1lya<\/h2>\r\n<p>Az adatkezel\u0151 a <strong>Geothermal Consulting Korl\u00e1tolt Felel\u0151ss\u00e9g\u0171 T\u00e1rsas\u00e1g<\/strong> (r\u00f6viden: Geothermal Consulting Kft.; a tov\u00e1bbiakban: T\u00e1rsas\u00e1g).<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Sz\u00e9khely: 6722 Szeged, B\u00e9csi k\u00f6r\u00fat 23. A \u00e9p\u00fclet, f\u00f6ldszint 1. ajt\u00f3, Magyarorsz\u00e1g.<\/li>\r\n<li>C\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m: 06-09-030890.<\/li>\r\n<li>Ad\u00f3sz\u00e1m: 29160062-2-06.<\/li>\r\n<li>Weboldal: <a href=\"https:\/\/geothermalconsulting.hu\/\">https:\/\/geothermalconsulting.hu\/<\/a>.<\/li>\r\n<li>Adatv\u00e9delmi kapcsolattart\u00e1s: <a href=\"mailto:contact@geothermalconsulting.hu\">contact@geothermalconsulting.hu<\/a>.\u00a0<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Ez a t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 a weboldal l\u00e1togat\u00f3inak, valamint az \u0171rlapon vagy e-mailben kapcsolatot kezdem\u00e9nyez\u0151 term\u00e9szetes szem\u00e9lyeknek az adataira terjed ki, ide\u00e9rtve a c\u00e9ges kapcsolattart\u00f3k adatait is. Nem helyettes\u00edti az egy\u00e9b \u00fczleti vagy foglalkoztat\u00e1si adatkezel\u00e9sek t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3it.<\/p>\r\n<p>A f\u0151 alkalmazand\u00f3 szab\u00e1lyok az (EU) 2016\/679 rendelet (GDPR), a 2011. \u00e9vi CXII. t\u00f6rv\u00e9ny (Infotv.), valamint a v\u00e9gberendez\u00e9sen t\u00e1rolt adatok tekintet\u00e9ben a 2003. \u00e9vi C. t\u00f6rv\u00e9ny vonatkoz\u00f3 rendelkez\u00e9sei.<\/p>\r\n<h2>2. Kapcsolatfelv\u00e9tel, aj\u00e1nlatk\u00e9r\u00e9s \u00e9s v\u00e1laszad\u00e1s<\/h2>\r\n<p><strong>C\u00e9l:<\/strong> a megkeres\u00e9s fogad\u00e1sa, a k\u00e9rt inform\u00e1ci\u00f3 vagy aj\u00e1nlat el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u00e9se, visszah\u00edv\u00e1s k\u00e9r\u00e9se eset\u00e9n kapcsolatfelv\u00e9tel, v\u00e1laszad\u00e1s \u00e9s az \u00fcgyh\u00f6z kapcsol\u00f3d\u00f3 egyeztet\u00e9s.<\/p>\r\n<p><strong>Adatok \u00e9s forr\u00e1suk:<\/strong> az \u00d6n \u00e1ltal megadott n\u00e9v, e-mail-c\u00edm, telefonsz\u00e1m \u00e9s \u00fczenet, tov\u00e1bb\u00e1 a levelez\u00e9s tartalma \u00e9s id\u0151pontja. Az \u0171rlap technikai bek\u00fcld\u00e9si adatai: [a t\u00e9nyleges Flamingo-metaadatok t\u00e9teles felsorol\u00e1sa: p\u00e9ld\u00e1ul id\u0151pont, bek\u00fcld\u00e9si oldal, IP-c\u00edm, b\u00f6ng\u00e9sz\u0151adat; csak a val\u00f3ban t\u00e1rolt adatok maradjanak]. K\u00e9rj\u00fck, az \u00fczenetben ne adjon meg sz\u00fcks\u00e9gtelen k\u00fcl\u00f6nleges szem\u00e9lyes adatokat, p\u00e9ld\u00e1ul eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi inform\u00e1ci\u00f3t.<\/p>\r\n<p><strong>Jogalap:<\/strong> ha \u00d6n saj\u00e1t nev\u00e9ben egy lehets\u00e9ges szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9s\u00e9t megel\u0151z\u0151 l\u00e9p\u00e9st k\u00e9r, a GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s b) pontja. \u00c1ltal\u00e1nos szakmai \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s, illetve egy szervezet nev\u00e9ben elj\u00e1r\u00f3 kapcsolattart\u00f3 eset\u00e9ben a GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s f) pontja: a T\u00e1rsas\u00e1g jogos \u00e9rdeke az \u00fczleti megkeres\u00e9sek megv\u00e1laszol\u00e1sa \u00e9s az \u00e9rintett szervezettel t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kapcsolattart\u00e1s. Az ehhez sz\u00fcks\u00e9ges, a megkeres\u00e9sre korl\u00e1toz\u00f3d\u00f3 adatkezel\u00e9ssel szemben tiltakozhat. Az \u00e9rdekm\u00e9rlegel\u00e9s l\u00e9nyeg\u00e9r\u0151l a kapcsolattart\u00e1si c\u00edmen k\u00e9rhet t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st.<\/p>\r\n<p><strong>Meg\u0151rz\u00e9s:<\/strong> a megkeres\u00e9ssel kapcsolatos utols\u00f3 \u00e9rdemi egyeztet\u00e9st\u0151l sz\u00e1m\u00edtott legfeljebb 1 \u00e9v. Ha az \u00fcgy kor\u00e1bban lez\u00e1rhat\u00f3 \u00e9s az adatokra nincs sz\u00fcks\u00e9g, azokat kor\u00e1bban t\u00f6r\u00f6lj\u00fck. Szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9skor a sz\u00fcks\u00e9ges adatok tov\u00e1bbi kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l k\u00fcl\u00f6n t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st adunk. Konkr\u00e9t jogvita vagy jogi ig\u00e9ny eset\u00e9n csak az annak kezel\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges adatok \u00e9s a sz\u00fcks\u00e9ges ideig \u0151rizhet\u0151k tov\u00e1bb; ennek c\u00e9lj\u00e1r\u00f3l, jogalapj\u00e1r\u00f3l \u00e9s id\u0151tartam\u00e1r\u00f3l k\u00fcl\u00f6n t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st adunk.<\/p>\r\n<p><strong>T\u00e1rol\u00e1s \u00e9s hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s:<\/strong> a Contact Form 7 tov\u00e1bb\u00edtja az \u00fczenetet a T\u00e1rsas\u00e1g postafi\u00f3kj\u00e1ba, a Flamingo pedig a weboldal WordPress-adatb\u00e1zis\u00e1ba menti. A k\u00e9t p\u00e9ld\u00e1ny meg\u0151rz\u00e9s\u00e9re ugyanaz a szab\u00e1ly vonatkozik. A feladatuk miatt hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ig\u00e9nyl\u0151 munkat\u00e1rsak, valamint a 6. pont szerinti technikai szolg\u00e1ltat\u00f3k f\u00e9rhetnek hozz\u00e1.<\/p>\r\n<p><strong>Az adatok megad\u00e1s\u00e1nak jellege:<\/strong> a kapcsolatfelv\u00e9tel \u00f6nk\u00e9ntes. A k\u00f6telez\u0151 mez\u0151ket az \u0171rlap jel\u00f6li; a v\u00e1laszad\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges el\u00e9rhet\u0151s\u00e9g n\u00e9lk\u00fcl nem tudjuk megfelel\u0151en megv\u00e1laszolni a megkeres\u00e9st. A telefonsz\u00e1mot csak akkor sz\u00fcks\u00e9ges megadni, ha telefonos kapcsolatfelv\u00e9telt k\u00e9r.\u00a0<\/p>\r\n<p>Az \u00fczenetk\u00fcld\u00e9s nem jelent h\u00edrlev\u00e9l- vagy marketingfeliratkoz\u00e1st.<\/p>\r\n<h2>3. A weboldal m\u0171k\u00f6dtet\u00e9se \u00e9s biztons\u00e1gi napl\u00f3z\u00e1s<\/h2>\r\n<p><strong>C\u00e9l:<\/strong> a weboldal kiszolg\u00e1l\u00e1sa, hibakeres\u00e9s, jogosulatlan hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9sek \u00e9s vissza\u00e9l\u00e9sek felismer\u00e9se, az informatikai rendszer biztons\u00e1ga.<\/p>\r\n<p><strong>Adatok:<\/strong> [a t\u00e1rhelyszolg\u00e1ltat\u00f3val igazolt napl\u00f3adatok: p\u00e9ld\u00e1ul IP-c\u00edm, id\u0151pont, k\u00e9rt URL, HTTP-\u00e1llapotk\u00f3d, b\u00f6ng\u00e9sz\u0151\/oper\u00e1ci\u00f3s rendszer, hibanapl\u00f3adatok]. Az adatokat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e9s a kiszolg\u00e1l\u00f3 k\u00f6z\u00f6tti kapcsolat sor\u00e1n kapjuk meg.<\/p>\r\n<p><strong>Jogalap:<\/strong> GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s f) pont: a T\u00e1rsas\u00e1g jogos \u00e9rdeke a weboldal biztons\u00e1gos, megb\u00edzhat\u00f3 \u00fczemeltet\u00e9se. Az adatkezel\u00e9s nem szolg\u00e1l rekl\u00e1mc\u00e9l\u00fa k\u00f6vet\u00e9st. Az \u00e9rdekm\u00e9rlegel\u00e9s l\u00e9nyeg\u00e9r\u0151l t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s k\u00e9rhet\u0151.<\/p>\r\n<p><strong>Meg\u0151rz\u00e9s:<\/strong>\u00a0Igazolt incidenshez kapcsol\u00f3d\u00f3 relev\u00e1ns napl\u00f3kat elk\u00fcl\u00f6n\u00edtve, csak az incidens kivizsg\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s az abb\u00f3l ered\u0151 jogi k\u00f6telezetts\u00e9gek\/ig\u00e9nyek kezel\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges ideig kezel\u00fcnk. Az adatkezel\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges technikai adatok n\u00e9lk\u00fcl a weboldal kiszolg\u00e1l\u00e1sa nem lehets\u00e9ges.<\/p>\r\n<h2>4. S\u00fctik \u00e9s a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sok kezel\u00e9se<\/h2>\r\n<p>A weboldal a CookieYes seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel kezeli a s\u00fctiv\u00e1laszt\u00e1sokat. A s\u00fctik a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151ben t\u00e1rolt kis adat\u00e1llom\u00e1nyok; egyes szolg\u00e1ltat\u00e1sok m\u00e1s, hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1t is haszn\u00e1lhatnak.<\/p>\r\n<p><strong>Sz\u00fcks\u00e9ges s\u00fctik \u00e9s hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s-kezel\u00e9s:<\/strong> a l\u00e1togat\u00f3 v\u00e1laszt\u00e1s\u00e1nak megjegyz\u00e9se \u00e9s az opcion\u00e1lis adatkezel\u00e9sek enged\u00e9lyez\u00e9s\u00e9nek, elutas\u00edt\u00e1s\u00e1nak vagy visszavon\u00e1s\u00e1nak kezel\u00e9se. Az ehhez sz\u00fcks\u00e9ges s\u00fctikhez nem k\u00e9r\u00fcnk opcion\u00e1lis hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1st. A szem\u00e9lyesadat-kezel\u00e9s jogalapja a v\u00e1laszt\u00e1sok tiszteletben tart\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s igazol\u00e1s\u00e1hoz kapcsol\u00f3d\u00f3 jogi k\u00f6telezetts\u00e9g, a GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s c) pontja, \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben az 5. cikk (2) \u00e9s 7. cikk (1) bekezd\u00e9s\u00e9vel. Ez a kiv\u00e9tel nem terjed ki az analitikai k\u00f6vet\u00e9sre.<\/p>\r\n<p><strong>Kezelt adatok:<\/strong> <strong>Meg\u0151rz\u00e9s:<\/strong> a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151ben t\u00e1rolt v\u00e1laszt\u00e1s [ellen\u0151rz\u00f6tt id\u0151tartam]; a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1si napl\u00f3.<\/p>\r\n<p><strong>Analitikai s\u00fctik:<\/strong> csak az \u00d6n el\u0151zetes, \u00f6nk\u00e9ntes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa eset\u00e9n haszn\u00e1ljuk. Elfogad\u00e1suk nem felt\u00e9tele a weboldal vagy a kapcsolatfelv\u00e9tel haszn\u00e1lat\u00e1nak. Az elfogad\u00e1s, az elutas\u00edt\u00e1s \u00e9s a r\u00e9szletes v\u00e1laszt\u00e1s a s\u00fctikezel\u0151 fel\u00fcleten \u00e9rhet\u0151 el. Kor\u00e1bbi v\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t a weboldalon folyamatosan el\u00e9rhet\u0151 <strong>S\u00fctibe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok<\/strong> vez\u00e9rl\u0151vel v\u00e1ltoztathatja meg. A visszavon\u00e1s nem \u00e9rinti a kor\u00e1bbi adatkezel\u00e9s jogszer\u0171s\u00e9g\u00e9t.<\/p>\r\n<p><strong>T\u00e9nyleges s\u00fctilelt\u00e1r:<\/strong> A list\u00e1nak tartalmaznia kell a s\u00fcti nev\u00e9t, szolg\u00e1ltat\u00f3j\u00e1t, c\u00e9lj\u00e1t, kateg\u00f3ri\u00e1j\u00e1t \u00e9s id\u0151tartam\u00e1t. A s\u00fctik \u00e9lettartama nem azonos a szolg\u00e1ltat\u00f3i adatmeg\u0151rz\u00e9s id\u0151tartam\u00e1val.<\/p>\r\n<h2>5. Google Analytics 4<\/h2>\r\n<p><strong>C\u00e9l:<\/strong> a weboldal haszn\u00e1lat\u00e1nak statisztikai \u00e9rt\u00e9kel\u00e9se, a l\u00e1togat\u00f3i \u00fatvonalak meg\u00e9rt\u00e9se \u00e9s a tartalom jav\u00edt\u00e1sa. <strong>Jogalap:<\/strong> GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s a) pont szerinti hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s, tov\u00e1bb\u00e1 az analitikai s\u00fctikhez sz\u00fcks\u00e9ges hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s.<\/p>\r\n<p><strong>Adatok:<\/strong> az enged\u00e9lyezett m\u00e9r\u00e9s keret\u00e9ben b\u00f6ng\u00e9sz\u0151-\/kliensazonos\u00edt\u00f3k, megtekintett oldalak, esem\u00e9nyek \u00e9s id\u0151pontok, hivatkoz\u00f3 forr\u00e1s, eszk\u00f6z- \u00e9s b\u00f6ng\u00e9sz\u0151jellemz\u0151k, hozz\u00e1vet\u0151leges f\u00f6ldrajzi inform\u00e1ci\u00f3k. Az \u0171rlap tartalm\u00e1t, a nevet, az e-mail-c\u00edmet \u00e9s a telefonsz\u00e1mot nem tov\u00e1bb\u00edtjuk a GA4 r\u00e9sz\u00e9re.<\/p>\r\n<p><strong>Meg\u0151rz\u00e9s:<\/strong> a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9s esem\u00e9nyszint\u0171 adatok be\u00e1ll\u00edtott meg\u0151rz\u00e9se.<\/p>\r\n<p>A Google szolg\u00e1ltat\u00e1s\u00e1hoz kapcsol\u00f3d\u00f3 k\u00fclf\u00f6ldi adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1sr\u00f3l a 6. pont ad t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st. A weboldal nem alkalmaz a GDPR 22. cikke szerinti, joghat\u00e1ssal vagy hasonl\u00f3an jelent\u0151s hat\u00e1ssal j\u00e1r\u00f3 automatiz\u00e1lt d\u00f6nt\u00e9shozatalt.<\/p>\r\n<h2>6. Adatfeldolgoz\u00f3k, c\u00edmzettek \u00e9s nemzetk\u00f6zi adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s<\/h2>\r\n<ul>\r\n<li><strong>Domdom Kft.<\/strong> \u2013 a megadott inform\u00e1ci\u00f3k szerint t\u00e1rhely \u00e9s e-mail-szolg\u00e1ltat\u00e1s. C\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m: 01-09-451041; ad\u00f3sz\u00e1m: 11743435-2-41; k\u00f6zz\u00e9tett \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lati c\u00edm: 1046 Budapest, Lahner Gy\u00f6rgy utca 8. A \u00e9p\u00fclet, 2. emelet, 2. ajt\u00f3. Honlap: <a href=\"https:\/\/www.domdom.hu\/\">https:\/\/www.domdom.hu\/<\/a>.<\/li>\r\n<li><strong>Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00f3ja:<\/strong>\u00a0A Google a szolg\u00e1ltat\u00e1si adatfeldolgoz\u00e1si felt\u00e9telek szerint vesz r\u00e9szt az analitikai adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1ban. T\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s \u00e9s garanci\u00e1k: <a href=\"https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms\/\">https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms\/<\/a>.<\/li>\r\n<li><strong>CookieYes Limited<\/strong> \u2013 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s-kezel\u00e9s, a t\u00e9nylegesen haszn\u00e1lt felh\u0151funkci\u00f3k szerint. C\u00edm: 3 Warren Yard, Warren Park, Wolverton Mill, Milton Keynes, MK12 5NW, Egyes\u00fclt Kir\u00e1lys\u00e1g. Adatfeldolgoz\u00e1si felt\u00e9telek \u00e9s alv\u00e1llalkoz\u00f3k: <a href=\"https:\/\/www.cookieyes.com\/dpa\/\">https:\/\/www.cookieyes.com\/dpa\/<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>A WordPress, a Contact Form 7 \u00e9s a Flamingo a t\u00e1rhelyen haszn\u00e1lt szoftverek; puszt\u00e1n a telep\u00edt\u00e9s\u00fck nem jelenti az \u0171rlapadatok tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1t a fejleszt\u0151j\u00fcknek. A domainregisztr\u00e1tor nem v\u00e1lik automatikusan az \u0171rlapadatok c\u00edmzettj\u00e9v\u00e9.<\/p>\r\n<p>A Google \u00e9s a CookieYes szolg\u00e1ltat\u00e1sai az EGT-n k\u00edv\u00fcli feldolgoz\u00e1ssal is j\u00e1rhatnak. A Google eset\u00e9ben az alkalmazand\u00f3 felt\u00e9telek szerinti, \u00e9rv\u00e9nyes megfelel\u0151s\u00e9gi keretbe tartoz\u00f3 amerikai c\u00edmzetthez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sra az EU\u2013USA adatv\u00e9delmi keretrendszer, m\u00e1s korl\u00e1tozott tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sokra a megfelel\u0151 \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telek alkalmazhat\u00f3k. Az Egyes\u00fclt Kir\u00e1lys\u00e1gba ir\u00e1nyul\u00f3, hat\u00e1rozat hat\u00e1lya al\u00e1 tartoz\u00f3 tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sn\u00e1l az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g megfelel\u0151s\u00e9gi hat\u00e1rozata, tov\u00e1bbi korl\u00e1tozott tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sokn\u00e1l a CookieYes adatfeldolgoz\u00e1si meg\u00e1llapod\u00e1sa szerinti garanci\u00e1k lehetnek ir\u00e1nyad\u00f3k. A relev\u00e1ns garanci\u00e1kr\u00f3l \u00e9s m\u00e1solatuk el\u00e9rhet\u0151s\u00e9g\u00e9r\u0151l az adatv\u00e9delmi kapcsolattart\u00e1si c\u00edmen k\u00e9rhet t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st.<\/p>\r\n<h2>7. Adatbiztons\u00e1g \u00e9s t\u00f6rl\u00e9s<\/h2>\r\n<p>A T\u00e1rsas\u00e1g a kock\u00e1zatokhoz igazod\u00f3 technikai \u00e9s szervez\u00e9si int\u00e9zked\u00e9sekkel v\u00e9di az adatokat. A hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s a feladat ell\u00e1t\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges k\u00f6rre korl\u00e1tozott. A meg\u0151rz\u00e9si id\u0151k az \u00e9les adatb\u00e1zisra, a kapcsol\u00f3d\u00f3 c\u00edmjegyz\u00e9kekre, postafi\u00f3kokra \u00e9s exportokra is vonatkoznak. A biztons\u00e1gi ment\u00e9sekben marad\u00f3 adatok meg\u0151rz\u00e9se, a ment\u00e9sekhez val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s. Vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1s ut\u00e1n a kor\u00e1bban esed\u00e9kes t\u00f6rl\u00e9seket \u00fajra v\u00e9gre kell hajtani.\u00a0<\/p>\r\n<h2>8. Az \u00d6n jogai \u00e9s a k\u00e9relmek kezel\u00e9se<\/h2>\r\n<p>A jogszab\u00e1lyi felt\u00e9telek szerint k\u00e9rheti az adataihoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st \u00e9s m\u00e1solatot, a pontatlan adatok helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9t, az adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t, valamint az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t. Automatiz\u00e1lt, hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1son vagy szerz\u0151d\u00e9sen alapul\u00f3 adatkezel\u00e9sn\u00e9l az \u00d6n \u00e1ltal megadott adatokra adathordozhat\u00f3s\u00e1gi jog illeti meg.<\/p>\r\n<p><strong>Jogos \u00e9rdeken alapul\u00f3 adatkezel\u00e9s ellen a saj\u00e1t helyzet\u00e9vel kapcsolatos okb\u00f3l b\u00e1rmikor tiltakozhat.<\/strong> Ilyenkor az adatkezel\u00e9st megsz\u00fcntetj\u00fck, kiv\u00e9ve, ha bizony\u00edthat\u00f3an k\u00e9nyszer\u00edt\u0151 erej\u0171 jogos ok indokolja azt, vagy jogi ig\u00e9nyek el\u0151terjeszt\u00e9s\u00e9hez, \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez, v\u00e9delm\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges. Hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor visszavonhatja; ez a visszavon\u00e1s el\u0151tti adatkezel\u00e9st nem teszi jogelleness\u00e9.<\/p>\r\n<p>K\u00e9relm\u00e9t a <a href=\"mailto:contact@geothermalconsulting.hu\">contact@geothermalconsulting.hu<\/a> c\u00edmre vagy a sz\u00e9khelyre k\u00fcldheti. Indokolatlan k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl, legk\u00e9s\u0151bb a be\u00e9rkez\u00e9st\u0151l sz\u00e1m\u00edtott egy h\u00f3napon bel\u00fcl v\u00e1laszolunk. Sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n a hat\u00e1rid\u0151 tov\u00e1bbi k\u00e9t h\u00f3nappal meghosszabb\u00edthat\u00f3; az okokr\u00f3l \u00e9s a hosszabb\u00edt\u00e1sr\u00f3l az els\u0151 h\u00f3napon bel\u00fcl t\u00e1j\u00e9koztatjuk. A joggyakorl\u00e1s f\u0151szab\u00e1ly szerint d\u00edjmentes. Szem\u00e9lyazonoss\u00e1gi k\u00e9ts\u00e9g eset\u00e9n csak a sz\u00fcks\u00e9ges tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3t k\u00e9rj\u00fck. A jogok nem felt\u00e9tlenek: p\u00e9ld\u00e1ul k\u00f6telez\u0151 meg\u0151rz\u00e9s vagy m\u00e1sok jogai korl\u00e1tozhatj\u00e1k a t\u00f6rl\u00e9st \u00e9s a m\u00e1solat kiad\u00e1s\u00e1t.<\/p>\r\n<h2>9. Panasz \u00e9s jogorvoslat<\/h2>\r\n<p>Panaszt tehet a Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1gn\u00e1l (NAIH):<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>C\u00edm: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9\u201311.<\/li>\r\n<li>Postac\u00edm: 1363 Budapest, Pf. 9.<\/li>\r\n<li>Honlap \u00e9s beny\u00fajt\u00e1si lehet\u0151s\u00e9gek: <a href=\"https:\/\/www.naih.hu\/ugyfelszolgalat-kapcsolat\">https:\/\/www.naih.hu\/ugyfelszolgalat-kapcsolat<\/a>.<\/li>\r\n<li>\u00dcgyf\u00e9lszolg\u00e1lati e-mail: <a href=\"mailto:ugyfelszolgalat@naih.hu\">ugyfelszolgalat@naih.hu<\/a>; a hat\u00f3s\u00e1g t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sa szerint elj\u00e1r\u00e1s ezen az e-mail-c\u00edmen nem kezdem\u00e9nyezhet\u0151.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>A GDPR alapj\u00e1n m\u00e1s illet\u00e9kes fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1ghoz, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a szok\u00e1sos tart\u00f3zkod\u00e1si helye vagy munkahelye szerinti tag\u00e1llam hat\u00f3s\u00e1g\u00e1hoz is fordulhat, \u00e9s b\u00edr\u00f3s\u00e1gi jogorvoslatot is ig\u00e9nybe vehet. A T\u00e1rsas\u00e1g el\u0151zetes megkeres\u00e9se nem felt\u00e9tele ezeknek a jogoknak.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Controller The controller is Geothermal Consulting Korl\u00e1tolt Felel\u0151ss\u00e9g\u0171 T\u00e1rsas\u00e1g, abbreviated as Geothermal Consulting Kft. Registered office: B\u00e9csi k\u00f6r\u00fat 23., [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/geothermalconsulting.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/geothermalconsulting.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/geothermalconsulting.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geothermalconsulting.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geothermalconsulting.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/geothermalconsulting.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":294,"href":"https:\/\/geothermalconsulting.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/geothermalconsulting.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}